Haití ha formado un consejo de gobierno de transición para seleccionar un nuevo liderazgo tras la renuncia del primer ministro Ariel Henry.