Son of late dictator has enough votes in unofficial tally, signalling remarkable rehabilitation of Marcos family