The European Centre for Disease Prevention and Control has issued a warning about the twin threat of Covid and influenza across the EU