Relatives of Covid-19 victims have hit out at "deeply upsetting" images of Boris Johnson seen painting while on vacation -- just one day after his government was slated for its handling of the pandemic.