Facebook and Google want to keep playing three roles: essential infrastructure, publisher, and targeted-ad mogul. That’s impossible.