Over 100 companies and governments signed a pledge to switch to electric vehicles by 2040, but the world's biggest carmakers and car markets weren't among them.